Introduzione

Il World Wide Web Consortium utilizza l'Inglese come lingua principale. Nonostante la versione ufficiale di un documento W3C sia sempre quella in Inglese, nel tentativo di raggiungere un pubblico e un numero di organizzazioni il più ampio possibile, il Consorzio incoraggia volontari di tutto il mondo ad effettuare traduzioni delle Recommendation.
L'Internationalization Activity è un'attività correlata con le traduzioni. L'obiettivo è rendere il contenuto delle specifiche W3C utile non solo ai paesi di lingua inglese ma realmente a tutti.

Lista delle traduzioni disponibili

Sul sito del W3C si può trovare la lista delle traduzioni in italiano delle Recommendation.

Sul sito dell'Ufficio sono reperibili::

• le traduzioni che non sono indicate sul sito W3C, tipicamente perché relative a documenti non ancora definitivi (Working Draft)
• le traduzioni in corso

Traduzioni non riportate sul sito W3C

• Linee Guida per l'Accessibilità ai Contenuti Web 2.0 - Working Draft del W3C del 30 Luglio 2004 - a cura di Elvira D'Orsi e Maria Valenti
  (traduzione mantenuta in linea unicamente per documentazione, perché ampiamente superata dalla versione finale (WCAG 2.0 - Recommendation dell' 11 dicembre 2008)
• Linee Guida per l'Accessibilità ai Contenuti Web 2.0 - Working Draft del W3C del 19 Novembre 2004 - a cura di Elvira D'Orsi e Maria Valenti)
  (traduzione mantenuta in linea unicamente per documentazione, perché ampiamente superata dalla versione finale (WCAG 2.0 - Recommendation dell' 11 dicembre 2008)